Back-to-school shopping requires doing some homework