AgriLife Research zeroes in on potato disease insect