Military-oriented agriculture program slated for Sept. 16 in Dayton