A Quail’s Tale